traduccion
Português

In-company cuenta con una red de traductores y profesionales altamente calificados que trabajan principalmente con los idiomas español, inglés y portugués. Implementamos un proceso de tres etapas (traducción, revisión y corrección), que garantiza la calidad del texto traducido. Para optimizar su trabajo, nuestro equipo realiza tareas de investigación para familiarizarse tanto con el lenguaje y la terminología específica como con los temas tratados en los textos.

In-company trabaja en varios campos de especialización, tales como economía, comercio, marketing, publicidad, relaciones exteriores, política, agricultura, alimentos, desarrollo, forestación, turismo, medio ambiente, ciencia, tecnología, informática, cultura y otras áreas.

Trabajamos con distintos tipos de archivos y géneros textuales, por ejemplo, gacetillas de prensa, sitios web, acuerdos, folletos, boletines informativos, trabajos de investigación, informes, material de capacitación, encuestas y artículos. Asimismo, In-company ofrece los siguientes servicios complementarios:

  • Localización de software y de sitios web
  • Revisión bilingüe de traducciones
  • Corrección de textos
  • Desgrabación de material de audio y video